Konaklama tesisi şehir merkezinden 10 dakika mesafede bulunmaktadır. The centre of Butgenbach can be reached within a 10-minute walk.

Pfarrkirche St. Stephanus 400 metre uzaklıktayken Butgenbacher Lake, Hotel Buetgenbacher Hof'e 1 km uzaklıktadır. Tesiste sauna, spa tedavisi olup konuklar ısıtmalı yüzme havuzunun kenarında…

Solaryum, kış bahçesi, piknik alanı ile hizmet veren Hotel Eifelland Butgenbach ile Pfarrkirche St. Stephanus arasında 7 dakikalık yürüyüş mesafesi vardır. Butgenbach şehrinin merkezi 1 km…

Bahçeye bakan Worriken Bed & Breakfast, Butgenbach şehrindeki Sport- Und Freizeitzentrum Worriken'a 15 dakikalık yürüme mesafesindedir. Otel, yüzme havuzuna ve ortak alanlarda Wi-Fi'ye sahiptir.

Sport- Und Freizeitzentrum Worriken'dan 4 kilometre mesafede bulunan Die Alte Linde, teras ile 5 yatak odalı bir tesistir. Konuklar tesis içinde saunadan yararlanabilir.

Butgenbach şehrinde bulunan 2 yatak odalı Haus Luna, bahçe manzaralı teras sunar. Donanımlı mini mutfak ve 2 banyo odası bulunmaktadır.

Buhar odası, sauna içeren Luisenhof By Buetgenbacher-Hof, Pfarrkirche St. Stephanus'a 8 dakikalık yürüme mesafesindedir. Buradaki imkanlar arasında döviz bürosu, restoran bulunmaktadır.